1 00:00:23,140 --> 00:00:25,370 S-Hou op! 2 00:00:29,490 --> 00:00:32,350 Gaan voort. Kies. 3 00:00:33,300 --> 00:00:38,520 Al die meisies in daardie kamer het bymekaargekom om met jou te paar. 4 00:00:43,560 --> 00:00:46,900 2040 Tokio 5 00:00:44,770 --> 00:00:46,900 Nasionale Skool vir Gevorderde Geneeskunde 6 00:00:46,080 --> 00:00:48,520 Erisa! Ek was nog altyd lief vir jou! 7 00:00:50,160 --> 00:00:51,530 Ek weet al lankal. 8 00:00:52,030 --> 00:00:54,650 Hoe lank ken ons mekaar al? 9 00:00:54,650 --> 00:00:56,700 Ja... 10 00:00:56,700 --> 00:00:59,410 Ons was saam op laerskool, middelskool, hoërskool, en selfs kollege nou. 11 00:00:59,700 --> 00:01:01,210 Dit is regtig laat! 12 00:01:02,100 --> 00:01:03,790 Maar hierdie jaar is die laaste jaar. 13 00:01:04,370 --> 00:01:06,370 Volgende jaar sal ek nie hier wees nie. 14 00:01:06,740 --> 00:01:09,420 Wat? Gaan jy op 'n uitruilprogram? 15 00:01:10,910 --> 00:01:13,800 Ek het sellulêre sklerose opgedoen. 16 00:01:14,960 --> 00:01:17,630 Ek het nie goed gevoel nie, so ek het 'n toets gekry. 17 00:01:17,630 --> 00:01:19,130 En hulle het vir my gesê om na te gaan die hospitaal dadelik. 18 00:01:19,130 --> 00:01:20,430 Is dit nie siekte nie... 19 00:01:22,110 --> 00:01:27,310 Hulle sê daar is 'n farmaseutiese maatskappy met 'n KI wat aan 'n kuur werk ... 20 00:01:27,680 --> 00:01:30,030 Dis goed. Jy sal beter word. 21 00:01:30,030 --> 00:01:30,690 Ja. 22 00:01:31,020 --> 00:01:33,990 Maar dit sal nie gereed wees nie nog vier of vyf jaar. 23 00:01:33,990 --> 00:01:36,570 Ek moet in koue slaap gaan tot dan. 24 00:01:36,570 --> 00:01:37,700 Vier of vyf jaar? 25 00:01:37,940 --> 00:01:40,200 Wel, dit beteken basies dat dit sal word beter as ek bietjie rus. 26 00:01:40,450 --> 00:01:43,700 Net... ek wou dit sê voor ek gaan. 27 00:01:43,920 --> 00:01:44,900 Reito... 28 00:01:46,080 --> 00:01:48,570 Maeda-senpai het jou uitgevra, reg? 29 00:01:49,840 --> 00:01:50,840 Gaan jy ja sê? 30 00:01:53,910 --> 00:01:56,090 Wat wil jy hê moet ek sê, Reito? 31 00:01:56,090 --> 00:01:58,220 Ek het nie die reg om iets te sê nie. 32 00:01:58,730 --> 00:02:01,070 Ek het gedink jy hou van my. 33 00:02:01,070 --> 00:02:02,100 Wel... 34 00:02:02,730 --> 00:02:06,100 Ek kan jou nog steeds nie vra nie wag vir vyf jaar... 35 00:02:10,600 --> 00:02:11,570 Goed. 36 00:02:15,570 --> 00:02:16,590 Erisa... 37 00:02:21,160 --> 00:02:22,120 En? En? 38 00:02:22,120 --> 00:02:24,870 Rei-nii, hoe het dit met Erisa-chan gegaan? 39 00:02:24,870 --> 00:02:27,460 Ons het baklei...en dit was dit. 40 00:02:28,250 --> 00:02:29,640 Ek sien. 41 00:02:29,640 --> 00:02:31,290 Gelukkig vir jou, Mahiru. 42 00:02:32,400 --> 00:02:34,220 Oe! 43 00:02:33,510 --> 00:02:36,000 Jy moet die een wees om te gaan in koue slaap, Ryuu-nii! 44 00:02:36,000 --> 00:02:38,260 Jy het egter nie nodig gehad om my te elmboog nie! 45 00:02:38,260 --> 00:02:38,640 Hmf! 46 00:02:38,640 --> 00:02:41,720 Moes jy so hard slaan? 47 00:02:41,720 --> 00:02:44,470 N samelewing met hoogs gesofistikeerde tegnologie. 48 00:02:44,470 --> 00:02:48,270 Voedselproduksie, vervoer, kommunikasie, medisyne... 49 00:02:48,270 --> 00:02:51,330 ’n Era toe alles deur masjiene gedoen is. 50 00:02:51,330 --> 00:02:54,950 Mense is vrygelaat uit die moet werk vir 'n lewe. 51 00:02:54,950 --> 00:02:58,840 En nou die enigstes wat werk is diegene wat vind 52 00:02:58,840 --> 00:03:03,470 dit voeg betekenis aan hul lewe, of wat 'n gevoel van verpligting voel. 53 00:03:05,440 --> 00:03:06,480 Haai, Reito. 54 00:03:07,410 --> 00:03:09,000 Is jy seker dit is wat jy wou hê? 55 00:03:10,600 --> 00:03:11,920 Dis die enigste ding wat ek kan doen. 56 00:03:12,240 --> 00:03:16,290 Tien minute tot jou aankoms by New Downtown Hospitaal 57 00:03:19,670 --> 00:03:23,090 Hulle sê dit gaan vyf jaar neem vir die medisyne om klaar te wees. 58 00:03:21,630 --> 00:03:23,090 Mizuhara-san! 59 00:03:23,090 --> 00:03:24,720 Mizuhara Reito-san! 60 00:03:23,090 --> 00:03:25,180 Dit is nie asof ek 'n keuse het nie. 61 00:03:24,720 --> 00:03:25,180 Kom! 62 00:03:26,120 --> 00:03:28,930 Ja. Geen komplikasies nie. 63 00:03:29,250 --> 00:03:32,440 Ons sal jou mooi kan hou en gesond tydens jou koue slaap. 64 00:03:32,850 --> 00:03:35,310 Ek is verlig dat jy is my dokter, Takagi-sensei. 65 00:03:35,550 --> 00:03:37,480 Ek dink selfs die genie van die skool vir 66 00:03:37,480 --> 00:03:40,040 gevorderde medisyne vlei sy dokter wanneer hy siek word. 67 00:03:40,040 --> 00:03:41,800 Aww, stop dit. 68 00:03:41,800 --> 00:03:45,170 Jy kyk na 'n maksimum van vyf jaar om die kuur te maak. 69 00:03:45,170 --> 00:03:47,080 Twee tot drie as jy gelukkig is. 70 00:03:47,470 --> 00:03:49,330 Jy sal genees wees wanneer jy wakker word. 71 00:03:49,720 --> 00:03:53,580 En wanneer jy dit doen, kan jy teruggaan na navorsing en maak 'n verskil in die wêreld van medisyne. 72 00:03:53,810 --> 00:03:54,500 Sekerlik. 73 00:03:55,950 --> 00:03:57,580 Vyf jaar, nè? 74 00:04:05,670 --> 00:04:06,720 Rei-nii! 75 00:04:07,140 --> 00:04:08,050 Werk hard, reg? 76 00:04:08,050 --> 00:04:10,120 Kom beter terug! 77 00:04:10,120 --> 00:04:12,050 Ek is nie seker waaraan ek hard kan werk nie... 78 00:04:12,050 --> 00:04:13,310 Rei-nii! 79 00:04:12,580 --> 00:04:15,060 Jammer dat ek jou bekommer, Bro. 80 00:04:15,340 --> 00:04:17,440 Moenie bekommerd wees oor ons nie. 81 00:04:18,520 --> 00:04:20,030 Ons sien mekaar binnekort. 82 00:04:22,880 --> 00:04:27,040 Mizuhara-san, ek is jammer, maar die reëls sê jy moet dit afhaal. 83 00:04:27,040 --> 00:04:28,580 O, oukei. 84 00:04:27,520 --> 00:04:29,640 Asseblief, laat my binne! 85 00:04:29,640 --> 00:04:31,610 Ek is jammer, net familie word toegelaat in... 86 00:04:31,610 --> 00:04:32,940 Net vir 'n sekonde! 87 00:04:32,940 --> 00:04:33,830 Asseblief! 88 00:04:34,090 --> 00:04:35,080 Erisa! 89 00:04:36,200 --> 00:04:37,710 Laat haar in. 90 00:04:37,710 --> 00:04:39,460 Sy is familie. 91 00:04:39,840 --> 00:04:40,960 Onii-san... 92 00:04:41,200 --> 00:04:42,260 Broer. 93 00:04:44,600 --> 00:04:45,500 Haai. 94 00:04:46,100 --> 00:04:48,910 Um... ek het jou kom afsien. 95 00:04:48,910 --> 00:04:51,380 Ek is nie seker dit is die regte frase nie. 96 00:04:51,380 --> 00:04:52,220 Om goeie nag te sê? 97 00:04:52,650 --> 00:04:53,800 Ek sien. 98 00:04:53,800 --> 00:04:54,850 Dankie. 99 00:05:00,670 --> 00:05:01,360 Erisa. 100 00:05:04,430 --> 00:05:06,860 Kan jy vir my hieraan vashou? 101 00:05:07,240 --> 00:05:09,370 Jy kan dit teruggee wanneer ek wakker word. 102 00:05:17,090 --> 00:05:17,900 Goed! 103 00:05:19,680 --> 00:05:22,840 Rei-nii! Rei-nii! 104 00:05:22,840 --> 00:05:24,650 Jy sal beter word, reg? 105 00:05:24,650 --> 00:05:26,380 Jy sal dadelik beter word, reg? 106 00:05:24,650 --> 00:05:26,380 Dit is uiteindelik tyd... 107 00:05:27,210 --> 00:05:29,510 Wanneer ek wakker word, sal jare verby wees. 108 00:05:29,510 --> 00:05:31,890 En hulle sal groot word. 109 00:05:32,390 --> 00:05:36,020 Ek wil nie die wees nie net een wat agterbly... 110 00:05:36,020 --> 00:05:38,520 Reito! Reito! 111 00:05:38,900 --> 00:05:41,900 Wat sê Erisa? 112 00:05:42,140 --> 00:05:43,370 Ek sal vir jou wag! 113 00:05:46,160 --> 00:05:48,660 Ek sal vir jou wag solank dit vat! 114 00:05:57,130 --> 00:06:01,610 Sy is regtig oulik... 115 00:06:09,960 --> 00:06:11,180 Erisa... 116 00:06:12,280 --> 00:06:14,930 Nee ... dit is nie. 117 00:06:15,560 --> 00:06:18,190 Goeiemôre, Mizuhara-sama. 118 00:06:18,950 --> 00:06:20,190 Um... 119 00:06:22,970 --> 00:06:25,400 Goeie...môre. 120 00:06:28,020 --> 00:06:31,160 Ek het wakker geword uit koue slaap? 121 00:06:31,680 --> 00:06:34,410 Um, watter jaar is dit? 122 00:06:34,410 --> 00:06:36,290 2045. 123 00:06:36,820 --> 00:06:39,700 Vyf jaar... ek was regtig slaap vir vyf jaar... 124 00:06:39,700 --> 00:06:43,640 Mizuhara-sama, kom ons begin deur jou te laat stort. 125 00:06:44,100 --> 00:06:45,920 Dan sal ons 'n mediese ondersoek doen. 126 00:06:52,360 --> 00:06:53,560 Moenie bekommerd wees nie. 127 00:06:53,560 --> 00:06:54,840 Jy is ten volle genees. 128 00:06:54,840 --> 00:06:55,930 Regtig? 129 00:06:56,190 --> 00:06:59,730 Ja. Die geneesmiddel is ontwikkel terwyl jy geslaap het, 130 00:06:59,730 --> 00:07:01,690 en toe is dit ingespuit terwyl jy geslaap het. 131 00:07:01,690 --> 00:07:03,280 Sjoe... 132 00:07:03,280 --> 00:07:06,700 Um, is Takagi-sensei vandag hier? 133 00:07:06,700 --> 00:07:08,190 Ek wil hom bedank. 134 00:07:08,920 --> 00:07:12,320 Hy is... Hy is nie meer met ons nie. 135 00:07:12,820 --> 00:07:15,480 Het hy na 'n ander hospitaal gegaan, of iets? 136 00:07:15,480 --> 00:07:16,200 Nee... 137 00:07:17,690 --> 00:07:21,870 Um... daar is een of ander rede wat die hospitaal betrek, reg? 138 00:07:21,870 --> 00:07:22,710 Jammer. 139 00:07:23,140 --> 00:07:24,710 Ek wil graag my familie sien. 140 00:07:25,800 --> 00:07:28,670 Ek sal verduidelik, Mizuhara-sama. 141 00:07:28,670 --> 00:07:30,630 Kan jy saam met my kom? 142 00:07:30,630 --> 00:07:31,590 Huh? 143 00:07:31,590 --> 00:07:35,900 Ek sal verduidelik wat gebeur het terwyl jy geslaap het. 144 00:07:46,000 --> 00:07:48,130 Wat gaan hier aan? 145 00:07:48,130 --> 00:07:49,610 Ek kan nie eers buite sien nie. 146 00:07:49,610 --> 00:07:51,210 Laat my toe om myself voor te stel. 147 00:07:51,210 --> 00:07:55,740 Ek is jou toegewyde bediende, Suou Mira. 148 00:07:56,020 --> 00:07:57,160 Bywoner? 149 00:07:57,460 --> 00:07:58,240 Ja. 150 00:07:58,240 --> 00:08:04,370 Ek sal na jou behoeftes en hantering omsien enige kontak met die buitewêreld. 151 00:08:04,750 --> 00:08:08,000 Behoeftes? Ek is genees, reg? 152 00:08:08,000 --> 00:08:09,750 Ja. Heeltemal. 153 00:08:09,750 --> 00:08:11,010 Hoekom dan? 154 00:08:11,520 --> 00:08:16,260 Um, jy het gesê jy gaan verduidelik wat het gebeur terwyl ek geslaap het... 155 00:08:16,620 --> 00:08:17,900 Kan jy dit nou doen? 156 00:08:18,450 --> 00:08:19,770 Baie goed. 157 00:08:20,020 --> 00:08:23,520 Vier jaar gelede het 'n nuwe soort virus, genoem die MK Virus, 158 00:08:23,520 --> 00:08:25,360 versprei oor die hele wêreld. 159 00:08:25,360 --> 00:08:26,800 Die MK Virus? 160 00:08:26,800 --> 00:08:30,280 Die besmette sterf binne drie dae. 161 00:08:30,600 --> 00:08:32,910 Die virus is deur die lug oordraagbaar. 162 00:08:32,910 --> 00:08:36,000 Dit het 'n wêreldwye pandemie binne veroorsaak 'n baie kort tydjie. 163 00:08:36,000 --> 00:08:36,910 Vier jaar gelede? 164 00:08:37,320 --> 00:08:40,180 Dan is daar nou 'n kuur. 165 00:08:40,180 --> 00:08:40,990 Nee. 166 00:08:40,990 --> 00:08:45,640 Al die wêreld se mees gevorderde mediese KI gaan voort om aan die probleem te werk, 167 00:08:45,640 --> 00:08:48,540 maar geen geneesmiddel of entstof is gevind nie. 168 00:08:48,540 --> 00:08:50,050 Kyk hierna. 169 00:08:50,050 --> 00:08:54,550 Verspreiding Stasie \h\h\hVerlaat\h\h\h\h Ingang 170 00:08:52,640 --> 00:08:53,630 Vlugtelinge? 171 00:08:54,070 --> 00:08:57,160 Die wêreld se bevolking het afgeneem met die helfte oor die afgelope vier jaar. 172 00:08:57,160 --> 00:08:59,260 En dit het moeilik geword om te onderhou 173 00:08:59,260 --> 00:09:02,560 verskeie van ons tegnologieë, insluitend die voedselproduksiestelsels. 174 00:09:02,860 --> 00:09:04,280 Met die helfte gedaal? 175 00:09:04,280 --> 00:09:05,810 Dis onmoontlik... 176 00:09:08,840 --> 00:09:10,440 Jy maak 'n grap... 177 00:09:13,730 --> 00:09:14,700 Mizuhara-sama! 178 00:09:14,970 --> 00:09:16,420 Wat gaan aan? 179 00:09:16,420 --> 00:09:18,510 Die hele stad lyk anders? 180 00:09:18,510 --> 00:09:19,450 Wat van my huis? 181 00:09:19,900 --> 00:09:22,450 Wat van my broer en Mahiru? Of Erisa? 182 00:09:25,010 --> 00:09:26,830 Um, verskoon my...! 183 00:09:33,960 --> 00:09:35,230 Is dit...? 184 00:09:35,230 --> 00:09:36,710 Onmoontlik... Hoe? 185 00:09:36,710 --> 00:09:37,800 Leef hy? 186 00:09:38,510 --> 00:09:41,050 Het ek iets vreemds gedoen? 187 00:09:45,010 --> 00:09:47,140 Nee, ek is nie die vreemde een nie! 188 00:09:47,390 --> 00:09:50,190 Ek het nog nie 'n enkele gesien nie een vandat ek wakker geword het... 189 00:09:52,600 --> 00:09:55,150 Dit is hierdie wêreld wat vreemd is! 190 00:09:55,860 --> 00:09:57,280 Jy het dan opgemerk. 191 00:09:58,860 --> 00:10:00,280 Die manne... 192 00:10:00,640 --> 00:10:03,540 Waarheen het die manne gegaan? 193 00:10:03,840 --> 00:10:07,390 Die MK-virus, ook bekend as die manlike moordenaarvirus, 194 00:10:07,390 --> 00:10:10,040 is, soos die naam aandui, 'n virus wat net dodelik vir mans is. 195 00:10:10,390 --> 00:10:13,800 Daar is net vroue oor in die wêreld. 196 00:10:14,430 --> 00:10:19,560 'n Baie klein aantal mans bly in koue slaap. 197 00:10:19,560 --> 00:10:24,060 Maar 99,9% van mans op hierdie planeet is dood. 198 00:10:24,760 --> 00:10:26,060 Wat dan van my? 199 00:10:26,060 --> 00:10:28,060 Hoekom leef ek? 200 00:10:28,340 --> 00:10:32,510 Ons glo dit het iets met jou te doen Sellulêre sklerose infeksie en behandeling. 201 00:10:32,510 --> 00:10:35,010 Ons ondersoek nog die verhouding, 202 00:10:35,010 --> 00:10:38,790 maar die feit dat jy nog lewe selfs in die buitewêreld is 'n bewys. 203 00:10:39,670 --> 00:10:46,200 Daar is net vyf mans in die wêreld, insluitend u, wat tot aktiwiteit in staat is. 204 00:10:46,440 --> 00:10:48,060 Net vyf? 205 00:10:48,060 --> 00:10:51,710 Ja. Met jou immuniteit teen die MK Virus, 206 00:10:52,560 --> 00:10:55,960 julle vyf is op 'n manier die meeste waardevolle hulpbron op aarde. 207 00:10:55,960 --> 00:10:58,720 "Bron"? Wat? 208 00:10:58,960 --> 00:11:01,630 Is dit 'n droom? Of nie? 209 00:11:01,630 --> 00:11:03,710 'n Man! 'n Man! 210 00:11:03,710 --> 00:11:05,100 Dis 'n man! 211 00:11:06,910 --> 00:11:10,730 Wat... Wat de hel gaan hier aan? 212 00:11:10,730 --> 00:11:14,730 Mizuhara-sama, die honderd, miskien tweehonderd mense hier... 213 00:11:15,240 --> 00:11:17,230 Nee, meer is beter. 214 00:11:17,230 --> 00:11:21,240 Jy is redelik aantreklik. Baie sal aanvaar as jy vra. 215 00:11:21,240 --> 00:11:23,240 Waarvan praat jy? 216 00:11:23,240 --> 00:11:25,240 Asseblief, om die mensdom te red... 217 00:11:27,110 --> 00:11:32,000 Paar met die vroue van hierdie wêreld. 218 00:11:29,790 --> 00:11:35,000 Episode 1 219 00:11:29,790 --> 00:11:35,000 Wêreld van vroue 220 00:11:35,790 --> 00:11:40,180 2040. die MK Virus, 'n virus met ongelooflike deurlaatbare eienskappe, 221 00:11:40,180 --> 00:11:44,140 versprei oor die hele wêreld binne net drie maande. 222 00:11:44,770 --> 00:11:47,350 Die meeste nasies het ineengestort in anargie. 223 00:11:47,350 --> 00:11:48,890 Onluste het oral uitgebreek. 224 00:11:49,380 --> 00:11:53,650 Die wêreld se regerings het mag oorgedra aan 'n internasionale vakbond wat deur vroue beheer word, 225 00:11:53,650 --> 00:11:57,340 genoem die UW, of United Women. 226 00:11:57,340 --> 00:12:03,410 Die paar mans wat oorgebly het, het koue slaap ingegaan, met die hoop dat 'n entstof ontwikkel sal word. 227 00:12:03,720 --> 00:12:08,210 Die UW het leërs oral oor die wêreld om die oproerige vrou neer te sit, 228 00:12:08,210 --> 00:12:10,720 en begin om die wêreld te verenig. 229 00:12:10,720 --> 00:12:15,950 Dit het ook super-gevorderde KI van oral gebruik die wêreld om die ontwikkeling van 'n entstof te begin, 230 00:12:15,950 --> 00:12:18,170 maar werk bly onvoltooid. 231 00:12:18,170 --> 00:12:21,170 Toe die wêreld se vroue begin wanhoop, 232 00:12:21,170 --> 00:12:24,680 'n flou hoop is gevind op 'n eiland in die verre ooste. 233 00:12:24,680 --> 00:12:29,110 Daar is bevind dat 'n man wat koue slaap ingegaan het 234 00:12:29,110 --> 00:12:32,930 om behandeling vir sellulêre sklerose te ontvang was immuun teen die MK Virus. 235 00:12:33,520 --> 00:12:38,440 Die UW het die koue slaap in die geheim beëindig van daardie man wat hulle Nommer Een genoem het. 236 00:12:38,920 --> 00:12:42,320 Daar is bevind dat hy in staat was van aktiwiteit in die buitewêreld. 237 00:12:42,320 --> 00:12:47,290 Verskeie ander mans wat ook ontvang het behandeling vir sellulêre sklerose 238 00:12:47,290 --> 00:12:51,860 word beplan om uit koue slaap verwyder te word een vir een, en word die mensdom se nuwe hoop. 239 00:12:54,300 --> 00:12:59,090 Dit is die storie van wat gebeur het vandat jy koue slaap ingegaan het. 240 00:12:59,610 --> 00:13:01,890 Dit is soos 'n wetenskapfiksie-roman. 241 00:13:01,890 --> 00:13:03,970 Dit is heeltemal waar. 242 00:13:04,230 --> 00:13:07,440 Jou bestaan is slegs bekend aan die mense van hierdie fasiliteit 243 00:13:07,440 --> 00:13:10,630 en 'n paar van die hoogste lede van UW. 244 00:13:10,630 --> 00:13:15,400 Vermy asseblief selfsugtige optrede soos joune gedrag gister, aangesien hulle chaos sal veroorsaak. 245 00:13:16,620 --> 00:13:19,590 Die mensdom se wetenskaplike krag begin afneem. 246 00:13:20,230 --> 00:13:23,130 Ons het meer as die helfte van ons verloor wetenskaplikes en ingenieurs. 247 00:13:23,130 --> 00:13:26,240 Baie tegnologie het verlore gegaan. 248 00:13:26,240 --> 00:13:28,740 Ons moet die gebruik tegnologie wat ons nog het. 249 00:13:31,940 --> 00:13:35,140 Ons het jou nodig, en die ander mans 250 00:13:35,140 --> 00:13:40,270 wat immuun is teen die MK-virus, om soveel as moontlik kinders te hê, 251 00:13:40,270 --> 00:13:43,000 of dit is waarskynlik dat die mensdom sal uitsterf. 252 00:13:44,580 --> 00:13:46,260 Is dit 'n soort grap? 253 00:13:46,260 --> 00:13:49,300 Wat sal ons daaruit put om jou te poets? 254 00:13:49,660 --> 00:13:51,680 Wat van kunsmatige inseminasie? 255 00:13:51,960 --> 00:13:54,220 Dit was natuurlik die eerste ding wat ons probeer het. 256 00:13:54,220 --> 00:13:58,040 Maar dit het geen verskil gemaak nie: vroulike kinders is goed. 257 00:13:58,040 --> 00:14:00,560 Manlike kinders sterf binne 'n paar dae. 258 00:14:00,560 --> 00:14:05,160 Is daar nie 'n moontlikheid dat as jy die semen van mans gebruik 259 00:14:05,160 --> 00:14:07,570 wie het immuniteit, soos ons, sou dit werk? 260 00:14:07,890 --> 00:14:13,800 Ons het dit met die sperm van 'n man probeer genaamd Nommer Een, wat voor jou wakker geword het. 261 00:14:13,800 --> 00:14:16,020 Maar embriogenese was onsuksesvol. 262 00:14:16,020 --> 00:14:16,710 Hoekom? 263 00:14:17,010 --> 00:14:18,610 Ons weet nie. 264 00:14:18,610 --> 00:14:24,210 Maar een vrou het reeds swanger geraak via seksuele omgang met Nommer Een. 265 00:14:24,500 --> 00:14:27,470 Op die oomblik is daardie kind die mensdom se hoop. 266 00:14:28,080 --> 00:14:32,480 Jy kan nie net van my verwag om alles te glo nie dit net nadat ek uit koue slaap wakker geword het. 267 00:14:32,480 --> 00:14:35,070 Laat my huis toe gaan! 268 00:14:35,070 --> 00:14:36,190 Onmoontlik. 269 00:14:36,190 --> 00:14:39,600 Die voortplanting van jou gene is ons nommer een prioriteit nou. 270 00:14:39,970 --> 00:14:41,230 Hier. 271 00:14:41,520 --> 00:14:43,110 Wat is dit? 272 00:14:43,430 --> 00:14:47,470 Kies asseblief 'n vrou uit hierdie lys met wie jy bereid sou wees om te paar. 273 00:14:48,160 --> 00:14:50,530 Ek kan dit nie doen nie... 274 00:14:50,790 --> 00:14:53,530 Dit lyk alles soos 'n grap! 275 00:14:53,530 --> 00:14:55,360 Baie goed. 276 00:14:55,360 --> 00:14:59,040 Ek sal iemand moet hê jy kan vertrou om jou te oorreed. 277 00:15:00,040 --> 00:15:01,420 Rei-nii! 278 00:15:01,420 --> 00:15:02,560 Mahiru! 279 00:15:01,420 --> 00:15:04,050 Ek het jou gemis! 280 00:15:04,050 --> 00:15:05,920 Mahiru! Jy is veilig! 281 00:15:06,240 --> 00:15:10,250 Ek is so bly jy is beter! 282 00:15:11,840 --> 00:15:14,430 Ryuu-nii slaap nou hier. 283 00:15:14,750 --> 00:15:15,760 Broer... 284 00:15:16,430 --> 00:15:18,250 Jy is uiteindelik wakker, 285 00:15:18,250 --> 00:15:20,400 maar ek dink jy het hom gemis. 286 00:15:20,400 --> 00:15:23,230 So waaroor hulle gesê het die virus was waar, nè? 287 00:15:23,230 --> 00:15:24,690 Ek kan dit steeds nie glo nie. 288 00:15:25,790 --> 00:15:27,190 As hy slaap, is daar hoop. 289 00:15:27,880 --> 00:15:29,710 Nou moet ek hom red. 290 00:15:32,300 --> 00:15:33,430 Haai, Mahiru. 291 00:15:33,430 --> 00:15:34,720 Waar is Erisa? 292 00:15:34,720 --> 00:15:36,440 Um... 293 00:15:36,440 --> 00:15:37,370 Wat is fout? 294 00:15:37,740 --> 00:15:41,250 Erisa-chan word al drie jaar vermis. 295 00:15:41,510 --> 00:15:42,500 Hoekom? 296 00:15:42,820 --> 00:15:45,530 Die virus raak net mans, reg? 297 00:15:45,530 --> 00:15:47,540 Ek het gedink vroue is veilig! 298 00:15:47,540 --> 00:15:50,130 Direk, hulle is. 299 00:15:50,410 --> 00:15:54,090 Maar ek het met Erisa-chan's gepraat ma 'n rukkie gelede, 300 00:15:54,090 --> 00:15:56,420 en sy het gesê sy kon nie om lank met haar te praat... 301 00:15:57,040 --> 00:15:57,940 Erisa? 302 00:15:57,940 --> 00:16:02,460 Vir die afgelope paar jaar, Japan en die res van die wêreld was redelik onstabiel. 303 00:16:02,460 --> 00:16:05,360 Sy was dalk betrokke by iets ongelukkig op 'n stadium. 304 00:16:05,360 --> 00:16:06,080 In die ergste geval... 305 00:16:06,080 --> 00:16:08,150 Moenie dit sê nie! 306 00:16:08,270 --> 00:16:10,650 Erisa 307 00:16:09,120 --> 00:16:10,040 Erisa! 308 00:16:11,000 --> 00:16:12,910 Hoekom antwoord jy nie? 309 00:16:12,910 --> 00:16:13,800 Asseblief! 310 00:16:14,530 --> 00:16:15,620 Antwoord! 311 00:16:16,500 --> 00:16:17,700 Hoekom? 312 00:16:19,160 --> 00:16:22,410 Nommer Twee verstaan ​​dus die situasie. 313 00:16:22,670 --> 00:16:23,490 Ja. 314 00:16:23,490 --> 00:16:25,210 Hy is hoogs intelligent. 315 00:16:25,210 --> 00:16:27,840 Hy sal niks roekeloos doen nie soos hy gister gedoen het. 316 00:16:27,840 --> 00:16:29,030 Sheesh... 317 00:16:29,030 --> 00:16:31,900 Dit sal 'n gemors maak as die publiek van hulle uitvind. 318 00:16:31,900 --> 00:16:33,550 So, wat van die paring? 319 00:16:33,810 --> 00:16:36,560 Dit het nog nie begin nie. Hy sê hy voel nie opgewasse daarvoor nie. 320 00:16:36,560 --> 00:16:38,810 Hoekom het jy hom ernstig opgeneem? 321 00:16:38,810 --> 00:16:43,310 Ons weet hy is nie een nie impotent en ook nie 'n homoseksueel nie! 322 00:16:43,310 --> 00:16:47,810 Onthou wat jou werk is, en hoekom jy daar is! 323 00:16:48,320 --> 00:16:49,110 Ja, mevrou. 324 00:16:50,850 --> 00:16:54,070 Dit is asof die hele wêreld oornag verander het. 325 00:16:54,570 --> 00:16:59,120 Broer, Takagi-sensei... Almal behalwe Mahiru is weg. 326 00:17:00,670 --> 00:17:01,600 Erisa... 327 00:17:03,620 --> 00:17:05,080 Is sy vermis? 328 00:17:05,480 --> 00:17:07,170 Is dit moontlik? 329 00:17:10,840 --> 00:17:13,090 Mizuhara-sama, verskoon my. 330 00:17:13,090 --> 00:17:14,320 Suou-san. 331 00:17:14,320 --> 00:17:15,460 Wat doen jy hierdie uur hier? 332 00:17:15,920 --> 00:17:18,090 Hoekom is jy so aangetrek? 333 00:17:22,360 --> 00:17:23,150 Haai! 334 00:17:24,620 --> 00:17:25,850 Mizuhara-sama... 335 00:17:26,380 --> 00:17:28,260 nee, Reito-sama... 336 00:17:28,260 --> 00:17:30,520 Ek het gekom om jou beter te laat voel. 337 00:17:30,520 --> 00:17:31,840 Suou-san! 338 00:17:31,840 --> 00:17:34,600 Wat-wat het in jou ingekom? 339 00:17:41,400 --> 00:17:46,490 Gee my jou saad, Reito-sama. 340 00:17:50,400 --> 00:17:51,340 Reito! 341 00:17:52,390 --> 00:17:53,710 N-Nee! 342 00:17:54,220 --> 00:17:55,610 Mizuhara-sama... 343 00:17:56,880 --> 00:17:59,340 Hou jy nie van my nie? 344 00:17:59,590 --> 00:18:01,530 Dit is nie dit nie. 345 00:18:01,530 --> 00:18:05,730 Maar met so baie mense wat dood of slaap... 346 00:18:06,200 --> 00:18:08,730 Ek kan nie die enigste een wees wat lekker kuier nie. 347 00:18:12,310 --> 00:18:13,910 Ek vra om verskoning. 348 00:18:22,040 --> 00:18:23,740 Dit lyk of jy misluk het. 349 00:18:25,560 --> 00:18:26,560 Is daar 'n probleem? 350 00:18:26,560 --> 00:18:30,750 Ek voel jammer vir jou dat jy om met so 'n wimp te gaan. 351 00:18:31,080 --> 00:18:32,630 Wat beteken dit? 352 00:18:32,630 --> 00:18:36,620 Hoekom nie my man hê nie, Hino-sama, jou bevrug? 353 00:18:36,620 --> 00:18:40,340 Tree nou op en ek laat jou die lyn sny. 354 00:18:40,340 --> 00:18:42,930 Ek is in beheer van Mizuhara-sama. 355 00:18:44,170 --> 00:18:46,780 Wel, sterkte daarmee! 356 00:18:49,820 --> 00:18:51,840 Hoekom gebeur dit met my? 357 00:18:51,840 --> 00:18:54,440 Erisa, wat moet ek doen? 358 00:18:54,680 --> 00:18:56,240 Ek moet haar op een of ander manier kontak... 359 00:18:57,580 --> 00:18:58,950 Ek onthou nou... 360 00:19:01,320 --> 00:19:02,530 Ek het dit geweet! 361 00:19:04,790 --> 00:19:07,230 Ek sal jou vandag êrens spesiaals neem. 362 00:19:07,910 --> 00:19:09,240 Hierdie manier. 363 00:19:09,240 --> 00:19:11,920 Um, ek hou aan om jou te vertel, maar ek... 364 00:19:16,140 --> 00:19:19,700 Ek sal enige hiervan bring vroue waarvan jy hou na jou kamer. 365 00:19:19,700 --> 00:19:23,380 Hulle is almal jonk, gesond en vrugbaar. 366 00:19:23,380 --> 00:19:25,640 Nie een van hulle is teen hul wil hier nie. 367 00:19:26,040 --> 00:19:30,890 Almal van hulle is bereid om te paar met jou uit hul eie vrye wil. 368 00:19:31,220 --> 00:19:37,650 Daar is immers vyf mans in hierdie wêreld, en vyf biljoen vroue. 369 00:19:37,650 --> 00:19:41,150 As nie een van hulle jou tipe is nie, 370 00:19:41,150 --> 00:19:43,930 ons sal diegene vind wat is. 371 00:19:43,930 --> 00:19:46,370 Honderd, tweehonderd, 372 00:19:46,370 --> 00:19:47,580 of selfs tienduisend... 373 00:19:51,040 --> 00:19:52,500 N-Nee! 374 00:19:52,500 --> 00:19:53,670 Dit is verkeerd! 375 00:19:54,850 --> 00:19:57,680 So jy dring daarop aan om te weier om te paar. 376 00:19:57,680 --> 00:19:58,760 "maat"... 377 00:19:58,760 --> 00:20:00,380 Bevrug. 378 00:20:01,270 --> 00:20:03,070 Ek is nie 'n stoetperd nie! 379 00:20:03,070 --> 00:20:04,640 Moenie my behandel asof ek 'n dier is nie! 380 00:20:06,220 --> 00:20:07,640 Ek vra om verskoning. 381 00:20:08,140 --> 00:20:12,150 Ek kan verstaan hoekom jy sou voel verward oor wat aangaan. 382 00:20:12,150 --> 00:20:16,780 Maar jou saad is wat hulle sal red. 383 00:20:17,620 --> 00:20:19,480 Die wêreld se bevolking is gehalveer. 384 00:20:19,480 --> 00:20:22,920 Ons beskawing is geleidelik besig om te verval. 385 00:20:22,920 --> 00:20:27,410 Kos word gerantsoeneer. Die meeste vroue is arm. 386 00:20:27,740 --> 00:20:31,190 Maar as hulle jou kind baar, sal dit verander. 387 00:20:32,050 --> 00:20:35,920 Met geen mans en geen kunsmatige inseminasie nie, 388 00:20:35,920 --> 00:20:38,080 kinders is die mensdom se skat. 389 00:20:38,080 --> 00:20:42,800 Veral as hulle weerstand het aan die MK Virus, soos jy. 390 00:20:43,200 --> 00:20:47,200 Enige meisie wat swanger raak met 'n kind uit julle vyf 391 00:20:47,200 --> 00:20:48,960 sal 'n goeie lewe verseker wees. 392 00:20:49,480 --> 00:20:53,380 Hulle is nie net vir seks hier nie. 393 00:20:54,320 --> 00:21:00,820 En daar is 'n moontlikheid dat die mans in koue slaap sal sterf binne 'n jaar. 394 00:21:00,820 --> 00:21:02,820 'n Jaar? Hoekom? 395 00:21:03,230 --> 00:21:07,240 Koue slaap vertraag eenvoudig die progressie van die siekte. 396 00:21:07,820 --> 00:21:10,580 Ek smeek jou, Mizuhara-sama. 397 00:21:10,950 --> 00:21:14,580 As ons iets nie doen nie, die mensdom eintlik vernietig sal word. 398 00:21:18,580 --> 00:21:22,080 Gee my twee maande... nee, een maand. 399 00:21:22,080 --> 00:21:23,550 Daar is iemand wat ek wil kry. 400 00:21:23,920 --> 00:21:27,330 Hulle word nou vermis, maar ek het 'n idee. 401 00:21:27,330 --> 00:21:31,560 As ek... as ek 'n kind gaan hê, Ek wil hê dit moet by haar wees! 402 00:21:34,310 --> 00:21:35,810 Baie goed. 403 00:21:36,050 --> 00:21:37,920 Ek het egter 'n toestand. 404 00:21:37,920 --> 00:21:38,810 'n Toestand? 405 00:21:39,070 --> 00:21:44,320 Selfs voor daardie maand om is, sal jy spandeer die nag in die bed saam met 'n meisie van my keuse. 406 00:21:44,320 --> 00:21:45,720 Hoekom? 407 00:21:45,720 --> 00:21:47,130 Tyd is waardevol. 408 00:21:47,130 --> 00:21:49,990 Ek gaan 'n kans skep vir paring om te gebeur. 409 00:21:49,990 --> 00:21:53,410 As jy so bedoel is spaar jouself vir haar, 410 00:21:53,410 --> 00:21:56,160 hulle verleidings sal sekerlik misluk. 411 00:21:56,160 --> 00:21:58,460 Ja, maar... 412 00:21:58,770 --> 00:22:04,160 Natuurlik sou dit makliker wees vir ons as jy voor versoeking geswig het... 413 00:23:34,970 --> 00:23:39,980 Episode 2 414 00:23:34,970 --> 00:23:39,980 Twee Vroue